المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : اللهجه العاميه القديمه


فجر
12-31-2007, 08:07 PM
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته



حبيت اشارك بهذا الموضوع وهوعبارة عن ان كل واحد يدخل يعطينا معنى الجملة او العباره السابقه بالمعنى المفهوم
ثم يتحفنا باخرى وهكذا بشرط ان تكون العباره بالهجه العاميه القديمه

وإليكم اول عباره


اهوووووووه افلحنا نشرع


ارجو التفاعل ولكم جزيل الشكر

عمروي
12-31-2007, 08:37 PM
يعني نذهب نسبح

وش رايكم في معنى الحدبه ؟
ولا العرصة 0؟

فجر
12-31-2007, 09:33 PM
يعنى الارضيه الخاصه بالغرفه او البيت



اش رائكم بمعنى كلمة





اقح

نبـع الغـــلا
12-31-2007, 09:46 PM
الحدبة ولا العرصة .. .؟

معنــاها

أرضـية المـنزل أو ما شابهها ..


طيب

ما معنى كلاً من : الخربه .. الميّره .. الساقيه .



وتقبلوا خالص تحياتي .. وأصدق وأصلح دعواتي .. وأجمل وأحلى أمنياتي

أبو الجوري :010305123602:

نبـع الغـــلا
12-31-2007, 10:40 PM
اقح


معناها


( أمسك )


والله أعلم

القادري
12-31-2007, 11:10 PM
الحدبة ولا العرصة .. .؟

معنــاها

أرضـية المـنزل أو ما شابهها ..


طيب

ما معنى كلاً من : الخربه .. الميّره .. الساقيه .



وتقبلوا خالص تحياتي .. وأصدق وأصلح دعواتي .. وأجمل وأحلى أمنياتي

أبو الجوري :010305123602:

الخربه :: غرفه قديمه ليس لها سطح متهدمه الاركان

الميره :: المكان المعد لممشأ الثوارين ذهاب وعوده لرفع الغروب من البير الى عدنا نسوق البلاد

الساقيه :: المجرى المعد لأنحدار ما المطر المتجمع من الجبل الى المزرعه

لكن قولولي مامعنى مايلي:: المنحى :: المخمر :: الرتي

عمروي
01-01-2008, 08:55 PM
كل ماذكراعلاه صح
مامعنى سحتنتي 00 صراحة ماهي من عندنا عند ليبيا
لكن اذا ماعرفتوها اعلمكم ماهي وانا الان اسمي الشي هذا عندي الان بالسحتنتي وماهي المناسبة اللي قيلت فيه كلمة سحتنتي00
تحياتي

الرحــــال
01-01-2008, 09:00 PM
السحتنتي يعني الملوه ولا المسولق
مدري بس محاوله
ما معنى الميرفه
وعدلوا العنوان يا مشرفين خلوه اللهجه
مو الهجه

فجر
01-02-2008, 07:56 PM
الميرفه يعنى الصحن اوالصاج الذى يعمل فيه الخبز على الجمر



مامعنى الشرفيييه
الشريم بكسر الراء
المحصد

المريمه

المحطاق

القادري
01-03-2008, 10:28 PM
الخربه :: غرفه قديمه ليس لها سطح متهدمه الاركان

الميره :: المكان المعد لممشأ الثوارين ذهاب وعوده لرفع الغروب من البير الى عدنا نسوق البلاد

الساقيه :: المجرى المعد لأنحدار ما المطر المتجمع من الجبل الى المزرعه

لكن قولولي مامعنى مايلي:: المنحى :: المخمر :: الرتي




لكن قولولي مامعنى مايلي:: المنحى :: المخمر :: الرتي[/QUOTE]

القادري
11-26-2008, 09:37 PM
هذه حصله كلمات وأمثال من عدة مواضيع جنوبيه (حجريّه )شعبيه تراثيّه يكثر استخدام هذه المفردات في بلاد الحجر بني عمرو وبني شهر وبني الاسمر وبني الاحمر وسوف نوافيكم اول باول بكل المستجدات


الكلمه المستخدمه === تفسير الكلمة او الجملة المستخدمة




مشكا === اشكي فلان من الناس

ياولد حاوشه === ياولد ساعده

انا واناكف حسن === وسأل حسن

انا معقول=== حاضر وملزوم لك في الحق

اشل انا معدال === اعطى رهن في مايلزمني من حقوق

اخذ دم === سفك دم

تحتمل === تذبح ادمي

اقزعه === ارفع الصوت بالترحيب

الحيا === المطروفي احوال اخرى الحياء يعني الخجل

هو بوك هنيّه === هو موجود هنا

(ال فله )مع تشديد الام === المصيبه وبمعنى اخر ان السيف المفلول الذي لا حد له ولا شباء فيه يعني لا تستطيع ان تقطع به شئ

خوارجك=== مشاكلك

( لعون ) بفتح العين === كثيره

اللمه=== الشراز

انثبر === زجر بمعنى اسكت

في حرى === في انتظار

يسوقه === يعطيه

الوسيف === الكلام الذي لا فائدة منه

نسوق === نروي الزرع بالما

قِهرت === بكسر القاف بمعنى تعبت

النزيع === الحب المعد للطحن

لنا شفّ === لنا رغبه او لنا هواء

عاين لي === انظر الي

كيف سنعك=== كيف قصتك

يغدي === يكون وبمعنى اخر يغدي السطح يخر الما من سطحه الى الداخل

قضوف === قضوف الشئ نهايه

اللفيحه === وقت ذر زرع الذره

البغرة === وقت زراعة البر والشعير

ماذا او تعبون === ما ذا تفعلون

المشربه=== مكان تخزن فيه الاعلاف

الرفه :=== التبن المستخلص من البربعد اخذ الحب منه

ملحف=== لحاف يصنع من جلد الضأن

رهط === ثوب من جلد الماعز (والرهط في الغة العربية الجماعة )

ترووش === تطهر بالمأ

الرحى === قبيلين من الحجرعلى شكل دائري لطحن الحبوب

اذا انشق( الفير) === اذا بان الصبح

في( حرى) اقوم === على بال (ومعنى( حرى) انا في( حراك) أي في انتظارك

الى( الساع)=== الى هذا الوقت

سامره=== صاحيه : مستيقضه : سهرانه

في حشري === مستمر في تعبي وجهدي

هو هنا حيّ === بمعن هل هنا أي انسان

مالها( الطاري) === مالها الذكر او غير موجوده

ايذاك هنيه === اثاريك هنا بمعنى التوكيد على مكانه او مكانها

احميّت === اغليت او سخنت

مشاش === ورق السدر يقوم مقام الصابون اليوم

القتره === حفره مربعه الاضلاع داخل الجدار

الصلل === الكانون مكان شبة النار

دبّرة الله === حكمة الله

انوشيني قناعي=== اعطيني شيلتي

المعلاق === عود مثبت في الجدار تعلق به الملابس

المرقد === مكان النوم

يفك الريق === يتناول وجبة الافظار

يدلي (نيد) === يروح جهة الشرق

اضحى النهار === استوى النهار او حمي النهار

يودتوا ضيعه === اشتغلتوا شغله

انفك ا لفير === اصبح الصبح

الغثره=== السقف او المكان البعيد عن القريه

اليمل === الجمل

الخلا ===يفاف ::::::: هليل ورق الشجر

الشنعه=== (بتشديد ) النون غرفه كبيره فوق سطوح البيوت القديمه بثلاثه جدران والجدار الذي من جهة شروق الشمس غيرموجود

نفك الريق=== ناكل وجبة فطور الصباح

نتشرق=== نتدفى بواسطه حراره شمس عند شروقها

احاوشها=== اساعدها

خطر السوق === ذهب الى السوق للتبضع

حوايه === بهارات القهوق ـالهيل وازنجبل ـوالزعفران

شركه=== ( بتشديد الرا ) شييء من اللحم

اقه=== ( بتشديدالقاف ) اداه للوزن كانت قبل الكيلو

يزر=== ذبح ذبيحه لغرض البيع

عُقال=== ( بضم العين وتشديد القاف) رف من الحشب ينام عليه الدجاجلعون=== كثير

الهيشه=== البقره

الهزازه === الحليب الرايب

يودي === اشتغلي

ذاتطيقين=== ذا تقدرين عليه

ذملّيه === ارسليه
لغد === بكره

يليّنا === نظفنا
المصبار === مكن يوضع فيه الحب في احد اركان الغرفه

الميعان === وعأ من جلود البقر يوضع فيه الحب

القفاع === جمع قفعه وهي وعأ مصنوع من سعف النحل يوضع فيه الحب

بيّحنا === انهينا

اذلفوا === ارسلو

البركه === خزان الما القديم

حضوا === اسرعوا

رخص الناله === قله الجاهزيهاو قل الحيل

ايود كل الي ودك === اصنع كل الي ودك

حظوا === اسرعوا

صمطت الخبزه === بردت الخبزه
السقف === سطح البيت

احوثوا === اسرعوا

ذيّه :=== هذا

ابدي لهم === اشاهدهم

غلمات === اكثر من واحده

طرفي ليّ === جهزي لي

نوشّي === نشعل النار

يدمك الربيع === يحل الربيع (يجي وقت الربيع )

تحسنين راس النما === تحلقين راسه

كنه قشمه === نظيف ناشف

حاوشيني === ساعديني

اليهد === التعب الشديد

ريلي محذاف قفايه === مجاز على سرعة المشي وكأن عرقوبيها تشلّ الحجاره وترميبها ظهرها

أهدوا السروان === ارضعوا موالد الغنم والسروان حديثيّ الولاده

فكوا البهم === اطلقوا صغار الغنم
يقعد راسك=== تسّر به نفسك

اساسيّ === اهذي ( اتكلم كلام ماله داعي)

ودك افركك === هل ترغب في عملية مساج

سديت=== اللزيت (حفظت)

يذيّ ليّ === جهزي ليّ

الدويسه === محصول البر بعد الصرام

الذراهـ === الذراهـ تصفيه اللحب من الرفه ( التبن)
الروحه === اخر النهار

ذالحين === هذا الوقت

قهقه يا مقهقه === تكلم يامتكلم
اعبأبكم === افعل بكم

الفلّة === عند الشيبان المصيبه وعند الشباب الانبساط والراحه

اليراب=== الاجرب

اوهه === بمعنى( أه ) توجّد

ترّح البنت نفسها === تمشيّ متبخترهـ

المد === ميزان لكيل الحبوب

مقصل === حجّر (حيد) وزنه كج

يواسيّه === يخليّه متساوي

تدرك فلان من الناس === تقنعه او تسيطر عليه

حقّنه === قطعه زراعيه

اشمّه === ابوّسه او اقبله

الصدمه=== الزكمه ــ الرشح

بو لحيين === الام تصيب الفك الاسفل

كرابي === منطقه اللوز ــ اعلا الرقبه

تفقع عليه === تتشقق عليّه

ياني وهيّ === جاني حراره عاليه
ذملت عليك === ارسلت عليك

قد شاويت === قد شفيت

ذالحين === هذا الوقت

ذملّتك=== ارسلتك

المداوي === المعالج

بصيره === طريقه
الوريم ===

شف=== انظر

الميضاع === مكان تخزين الحبوب

امداد === جمع مد والمد مقياس لكيل الحب والمد = 3كج

الافرق === جمع فرق والفرق = (12) مد

النما === الولد

اذرى === ابذر او ازرع

المحاضر === جمع محضره وهي القطع الزراعيه القريبه من البيت

شط === الشط اصغر من القطعه الزراعيه

بساقي === برجلي
غمور === شباب
الله يصلح لنا الذر === الله يهدي الاولاد والبنات

يخطاء === الخطوه المسافه بين الرجلين في حاله المشي

يفاتح === يشاور

حرّفتها === حركتها او فلاحتها

من الساع === من هذا الوقت

دور اليوم === مثل اليوم من الاسبوع المقبل

قد نشدت === قد سألت

ابشرك انها في النور === ان الموضوع في صالحنا

ريال من رياييل === رجال من رجاجيل

كل عند حقه=== حريّص على مصالحه

هذا مايرني === هذا اليّ جابني

المخطار === الذهاب الى السوق

لى حايه === بمعنى لي مطلب

أشغال نعمه === اشغال كثيره

سوق === السوّ ق روي الزرع بالما

عمل === حرث الارض بالمحراث

حماة الطير === منع العصافير من اكل عذوق الذّره (الزغاديب )

الله يقاك === الله يجيّرك

ويسعد يمّك === يسعدك شخصيا

اليومين تيّه === هذه اليومين

حزام الخريف === الخريّف زرع الذّره وعند مايصبح طول الزرعه الواحده متر ونصف تقريباً واصبحت الزغاديب مكتمله بحبها يجعلون كل
عشرين زرعه تقريباً في حزام واحدلجعل الزرع اكثر صلابه
في مقاومه الرياح

حلّة === مكان للسكن اصغر من القريه لايستخدم الا في اوقات الشتا والصيف يستخدمه اصحاب الاغنام
( والحلّه في اللغه العربيّه لبس يقوم مقام ا لكوت اليوم تصنع من الصوف او الحرير وكان لا يلبسهاالا الا غنيا)

اشتديت الحمار === اسّرجت الحمار

نزيّع === بعض الدقيّق من البر والذّره والشعير

ذايايي خمسه امداد === مقداره خمسه امّداد

ايني حاضيت === بمعنى انا تواجهت انا وفلان

خصله === صفه
ما طابت لي === ما اعجنتني

البنات شعر ويّه === شعروجه
( اغلا مايملك الرجل لحيته ولا يرضى لها الاهانه) وكذالك بنته

البنت مرّسوّمه === البنت جميله جداَ

ايك تعرفها === لابد انك تعرفها

يحرم انها تهلّ === تتاوقد

مثل الهلال === لها بريق يشبه القمر

فليّحه === ما ينخاف عليها

ميه === اختصار لكامه (مائه 100)
انّكّس === طاح من مكان عالي على مكان منخفض

هذا مانغرم به في علمك وعفاك === ( المغرم العوض )
والمقصودهنا هو الرد الذي ردينا به على كلامكم الذي قلتوا لنا

إن وافقتنا ون ليّس === ون ليّس بمعنى الاستثناء

( وويه المد خشبه ) === مثل مجاز بعدم الامبالاه بما سيحصل

تخرع === تخوّف

العذل === اللوم (الملامه )

القابله ولا قبلاها === (القابله الليله المقبله )
(وقبلاها الليله اليّ بعد المقبله)

معنا لطف === بمعنى معنى اكل من المشغوث او المعصوبه

تشوف العين العين === يشوف العريّس العروّسه

من الساع === من هذا الوقت

الى قضوف الصيف === الانتهأ من حصاد محصول الحنّطه (البر)

( الرايد بيّننا يرود) === مثل القصد منه اننا سوف نتواصل

( تنسم من حشومها )=== مثل اخر يرمز الى طول البال وعدم الحاجه للاستعجال

معي روايا === معي كلام

افاكركم فيها === اتناقش معكم فيها

النايب === عريف الجماعه

رفيجكم === صاحبكم

سيره === ضيفه قدوم ناس على ناس في عرس اوغيره

ينفر === يطير

عانوا يماعتنا === شوفوا جماعتنا

ذويطيق === ذويقدر

ذملوا === ارسلوا

ذمير === مرسول

يحاضيهم === يقابلهم

لغد === بكره يعني اليوم الذي بعد اليوم الحالي

فاقه === رغبة

لليميع === للجميع

اللمفايير === جمع فيّره وهي مداخل القريه

المخيّله=== المتفرجين
يعتلكم === يقويكم

ولا انتقد === ماقصر

عانوني يذيت === شوفولي جهزت

مايلا ياييني === ما باقي الا يجيني

ماذا سنع === بمعنى وش هذا

الصوله === مجموعه بشر يعرضون في عرس

ذي وحيها === التي نسمعها

تلايموا === اجتمعوا

قطع الله شبوري === يدعي على نفسه بقطع هقاويه

شبوري === المطالب او الامنيات

يعيبونك === يشوّقونك

يخيّلون فينا === يتفرجون فينا

المقيّل === شجره كبيره ظلالها وارف

ذياك === هاذاك

لوكنا نشواك === لولاك انت

اضحى النهار === زادت حرارة الشمس

لاتاهبوننا شفّ للقبايل === لاتجعلون القبيل يضحكون علينا او يشمتون بنا

عسى الله ماقاطع فيكم=== عسى الله اعطاكم ولا خيب رجاكم

عساه يالكم ثمره === عساه يالكم حب بر وشعير

يوده === جوده او اصنعه

عاين له === انظر له
الصرام=== الحصاد

الدويس === فصل الحب من السنابل

الذراه === تنظيف الحب وتصفيته من التبن( الرّفه )بواسطة الرياح

انت الباب والسده === بمعنى انت الكل في الكل

زاد القوم === صيد الاخرين (نفعهم للاخرين )

اعرس بنته على بياضة ويّه === زوجها وهي كريمه الخصال

بياضة ويّه === بياض الوجه نقاه وصفاه

الله ييمنا ونتوا === يجملنا نحن وانتم

فاول خير=== ظن ظناً حسن

(خل قلبك على كراسيه) === مثل بمعني لاتحمل الهم

تقيّل === تجلس معنا وقت ماقبل الظهر وبعد الظهرفي وقت القيلولة

روحنا البلاد === صرمناها ودسناها وذريناها

الويح لي عن نوره === بروحي عن نوره

الويح === بمعنى الوجد ويتمنى ان يكن تعب نوره به شحصياً فدا لها وحب فيها

ماذا واعبا === ماذا افعل

حن ناييكم بسيّره=== حن ناجيكم (سيّره) رجال كثيرين وعددهم اكثر من عشرين رجال

العرس وبده=== العرس وامره

الحقونا لسان === تكلموا علينا

ذايطيق === الذي يستطيع

ماقد يالك مثله === ماقد حصلت على مثله

تايوننا في صوله === تجوننا في معراض ومعكم شاعار

بالبارود واليارود === بالبارود وبندق الفتيل والمقمّع

عاين قبايلنا === انظر الى قبايلنا

في حراكم بالسلاح=== ينتظرونكم بالسلاح

والدكدكه === وقع الاقدام على الارض في المعراض

ننصع لكم نصع === نوضع لكم اهداف

البوارديه === المهره المتمرسين على حمل السلاح

(خبرك خبر الراعي ) === مثل القصدمنه (خبرك عتيق)
ولاغرك === بمعنى انك عرفت الهدف المقصود

اينا ورود === بمعنى ننتظر افعالكم

(لاتقل بر اوتوكي عليه ) === لاتمدح احد الا ان تكن واثق مما تقول

حدّيك من ذاهو منه=== ؟؟ انشدك منهم جماعته

من قرار يده === من تمكنه من التعامل مع السلاح بكل براعه

تاهب عوا ولوا === مجاز عن التعجيز

(في القوم من يدي الّزم) === مثل القصدمنه انفيهم من يقوم بالواجب

(ومن وخر الولد النجيب كفاه)=== مثل ان من خلف ما مات

حدة نظره === قوي النطر

البد=== (البد ) هم القبيلة او العشيرة

الروايا === الكلام

انا في عناك=== من اجلك اتعنى وأتعب

ييذون لك === يجهزون لك

( ولا يطير الطير الا بجنحانه) === أي ان الانسان ليس في غنى عن ربعه وعشيرته

( ماظيّم الا ضيّم الضرّس ولا تعب الا تعب العرّس )=== مثل على المعناه

مصفاه === دلة قهوه

ماذا عبينابك === ما ذا فعلنابك

( تطرف ) مع تشديدالرا === تجهز

الخمره === اكبر من الدله وفي شكلها تستخدم لغلي الما سابقا

المخمر=== انأمن الفحار لطبخ اللحم

منصب المعصوبه === انا من الفخار تصنع فيه المعصوبه

صحفة المقام === صحن من الخشب يتراوح البعد بين طرفيه من (1)م الى1.50)م

القدح === صغير الصحفه

الصحنه === انأ خشبي لوضع الما (مثل الطاسه اليوم)

الميمعه === انأ خشبي لوضع الزبده (مثل الطاسه اليوم)

المصوط === عود له في راسه شبنين لصويط العيش والعصيده

الميرفه === صاج منبسط الشكل له يد بطول (50)سم يستحدم لصناعه القرصان

المسهى === صاج من الحديد او الفخار مجوف يستخدم لتجفيف الحب قبل طحنه

المنسف === (الميل) مع تشديداليا مصنوع من القصب يستحدم لتنضيف الحب

المنشره === على شكل صحن كبير يصنع من سعف النخيل

الملحف === غطا للنوم مصنوع من جلود الضان

عباه البيدي === عباه مصنوعه من صوف الضأن تصنع في قريه( بيده)في بلادغامد

السياع === عود يربط من طرفيه ويعلق في سطح البيت لحمل الزل والمالاحف

المقدم === على شكل صحن مجوف مصنوع من القصب وسعف النخيل

قعاده === سرير النوم سابقاً
وحي الباب=== صوت الباب
ابهز بـــــــــه === تكلم معه بحدة نظر وقوة في المخاطبة
اعباء عباه ====== افعل فعله

هذا وسيكن هناك اضافة لاي كلمة جديدة ترد في اي موضوع جديد ولم ترد في هذه الموسوعة

السيف الصقيل
11-26-2008, 10:29 PM
القادري

الله يعطيك العافية

موضوع رائع ... بارك الله فيك ... وفي قلمك المتألق دوما ...


تقبل مروري ,,,

روح البـــــداوه
11-27-2008, 01:40 AM
مشكوووور اخوي القادري

بأنتظار جديدك،،،

يوسف آل عايش
11-27-2008, 03:27 AM
:القادري:
الله يعطيك العافيه على هذا العمل الرائع والاعداد المبدع والاخراج الاجمل لهذا القاموس الحجري
بارك الله فيك وسدد الى الخير خطاك .. تقبل مروري

جاسر الغراني
11-27-2008, 07:55 AM
الله يبيض وجهك أخي القادري على هذا الكم الهائل من موروثنا الشعبي ،،

لم تدع لنا مجالاً لأن نستنقص من هذا الاستنباط الواقع ، ولم تدع للنفس فرصة في أن تُضيف ما خطر بها ..

بحث مطوّل وتستحق عليه درجة الماجستير ،، ماشاء الله عليك ،،

القادري
11-27-2008, 10:40 AM
القادري

الله يعطيك العافية

موضوع رائع ... بارك الله فيك ... وفي قلمك المتألق دوما ...


تقبل مروري ,,,

السيف الصقيل

الروعة وربي في حضورك

اتمنى ان تكن قد استمتعت بما خطه يراعي

بارك الله فيك وفي حضورك

اسعدتني بحضورك الى هنا وأن في انتظر بقية الشباب

الى هذا الدرس التراثي الذي لا يكلف الواحد منهم شئ اللهم الا المطالعة والاستفدة

دمت بود الى ان القاك في موضوع قادم

البــاحث
11-28-2008, 02:49 PM
القادري

ماشــــــــــــاء الله عليك ماتركت شيء

الله يعطيك العافيه

تقبل مروري

صالح آل سلمان
11-28-2008, 07:04 PM
علامة بني عمرو في الموروث الشعبي
الله يعطيك العافيه
الحقيقه بدون مجامله
انت ارث شعبي قوي
وقد شاهدناك في كل المجالات
الاكلات والفنون والمصطلاحات اللغوية
وكل الامور لم تفوتك
تبارك الله ماشاء الله عليك
اشكرك من كل اعماق قلبي
تقبل مودتي واعجابي الشديد
اخوك
ابو عبدالله

القادري
11-28-2008, 10:52 PM
مشكوووور اخوي القادري

بأنتظار جديدك،،،

روح البداوة

مرحبا ومسهلا حيا الله البداوة وروح البداوة

العف الشكر لك على ان تفضلت بزيارة ساحة التراث

وجديدنا على الطابعة

اهم شئ أن يستفد الجمهور من تراث ابائهم واجدادهم

القاك بخير ........القادري

سد الوادي
11-28-2008, 11:03 PM
القادري

يعطيك العافية

وكيف لي ان لسيبويه بديه حرام ان يقحز من راس الشفا

خلفتني الستيرة

ولد ال محفوظ
11-29-2008, 01:04 PM
الله يعطيك العافية يالقادري جهد جبار لاعدمناك

و ب ي 588
11-29-2008, 04:31 PM
الله يعطيك العافيه

القادري
11-29-2008, 08:38 PM
:القادري:
الله يعطيك العافيه على هذا العمل الرائع والاعداد المبدع والاخراج الاجمل لهذا القاموس الحجري
بارك الله فيك وسدد الى الخير خطاك .. تقبل مروري

يوسف علي العمري

الروعة في تواجدكم

والابداع في حضوركم

حفضنا الله وأياكم من كل زلل

والبسنا وألأياكم اجمل الحلل

القاك بخير ........... القادري

غالي الأثمان
11-30-2008, 12:38 PM
القادري
موضوع مميز ومجهود عظيم لك جزيل الشكر

القادري
11-30-2008, 09:47 PM
الله يبيض وجهك أخي القادري على هذا الكم الهائل من موروثنا الشعبي ،،

لم تدع لنا مجالاً لأن نستنقص من هذا الاستنباط الواقع ، ولم تدع للنفس فرصة في أن تُضيف ما خطر بها ..

بحث مطوّل وتستحق عليه درجة الماجستير ،، ماشاء الله عليك ،،
جاسر الغراني
سلمك الله امين
وكل ذالك بوجودكم
فما نحن الا منكم ولكم
بكم نسموا
ولكم نكتب
ولنصحكم نحن اذان صاغية
دمت بخير..........القادري

صقر الباديه
11-30-2008, 10:52 PM
القادري بيض الله وجهك على مجهودك ياليت لو ركزت على الكلمات الاساسيه والله تعبت وانا اقرأ وتعبت وانا اتهجا بس فيه كلمه قالها احد الزملاء بطبيعه الحال يكون عمريالا وهي
ودكم نعبا عبا عبيد وكانت كلمه صعبه على الزملاء التي لم يفهمها احد الا انا
وكلمه اخرى قاله واحد من الجماعه لاحد الاشخاص يافلان روح ابهزبه فسكت الاخر فكررها مره اخرى فرد عليه انا عارف ايش تقوول على شاان اقوله
والله العضيم انها من جد
على العموم تقبل مروري

القادري
12-01-2008, 10:44 PM
القادري

ماشــــــــــــاء الله عليك ماتركت شيء

الله يعطيك العافيه

تقبل مروري


الباحث

حيلك الله

شرفتنا بحضورك

لاهنت يا طير شلوى

القادري
12-05-2008, 01:51 AM
علامة بني عمرو في الموروث الشعبي
الله يعطيك العافيه
الحقيقه بدون مجامله
انت ارث شعبي قوي
وقد شاهدناك في كل المجالات
الاكلات والفنون والمصطلاحات اللغوية
وكل الامور لم تفوتك
تبارك الله ماشاء الله عليك
اشكرك من كل اعماق قلبي
تقبل مودتي واعجابي الشديد
اخوك
ابو عبدالله

ياحيا الله ابا عبد الله

شرفتنا بحضورك

لك وحشه

وانت المشكور على الحضور

............ القادري ........

نبـع الغـــلا
12-05-2008, 01:38 PM
المبدع والرائع والمميز والغالي الأخ القادري


الله يعطيك العافية طال عمرك

أشكرك على هذا المجهود وهذا الإبداع وهذا التعريف

للمنتدى حق الإفتخار والإعتزاز والتشرف بوجود المبدعين أمثالك

ما شاء الله عليك وش خليت كفيت ووفيت

بيض الله وجهك وجمل الله حالك ورفع الله مقدارك وكثر الله الطيبين الأصيلين المخلصين أمثالك

والله لا يحرمنا من إبداعاتك وروائعك وتواصلك ونصاحك ودعائك


دمت بخير وفي خير

0

faisal911
12-05-2008, 02:39 PM
يعطيك العافيه أخي القادري

القادري
12-20-2008, 11:31 AM
يعطيك العافيه أخي القادري

لاهنت اسعدنا تواجدك

لا تحرمنا من مشاركاتك

القاك بخير

**المزيونة**
12-23-2008, 12:21 AM
القادري

الله يعطيك الف الف عافية
ماشاء الله عليك مبداع دائمآ
بكل مكان تتواجد فيه
عساك ع القوه

صعود المستحيل
12-23-2008, 01:45 PM
يعطيك الف عافيه اخوي (القادري)
شكرا لك على مجهودك ...........
والله فيه بعض الكلمات انا اول مره اعرفها هذا وانا عمريه اصل وفصل <<<<<<<خخخخخخخخخخخخخخ:020104_emM13_prv:
الله يخلف على الاجيال الجايه اجل .....:030305040703:
تقبل مروري مع كل الشكر...............

القادري
12-23-2008, 04:53 PM
المبدع والرائع والمميز والغالي الأخ القادري


الله يعطيك العافية طال عمرك

أشكرك على هذا المجهود وهذا الإبداع وهذا التعريف

للمنتدى حق الإفتخار والإعتزاز والتشرف بوجود المبدعين أمثالك

ما شاء الله عليك وش خليت كفيت ووفيت

بيض الله وجهك وجمل الله حالك ورفع الله مقدارك وكثر الله الطيبين الأصيلين المخلصين أمثالك

والله لا يحرمنا من إبداعاتك وروائعك وتواصلك ونصاحك ودعائك


دمت بخير وفي خير

0

اهلين بالغلا وبنبع الغلا
الله يعافيك ويحييك
لا شكر على واجب وهذا واجبنا نحوكم
وكم انا سعيد بأن تصل هذه الكلمات الى كل اخوننا وأبنائنا
الابداع في تصفحكم واضافتكم وكونك هنا شرف لقسم التراث
اطال الله عمرك ورفع مقدارك وأعلى شانك
وجعلك قرة عين لمن يرجيك وأقر عينك بمن ترجي امممممممممممممممممممين
............................. القــــــــــــــــــــــــــــادري .............................

القادري
12-23-2008, 05:05 PM
القادري بيض الله وجهك على مجهودك ياليت لو ركزت على الكلمات الاساسيه والله تعبت وانا اقرأ وتعبت وانا اتهجا بس فيه كلمه قالها احد الزملاء بطبيعه الحال يكون عمريالا وهي
ودكم نعبا عبا عبيد وكانت كلمه صعبه على الزملاء التي لم يفهمها احد الا انا
وكلمه اخرى قاله واحد من الجماعه لاحد الاشخاص يافلان روح ابهزبه فسكت الاخر فكررها مره اخرى فرد عليه انا عارف ايش تقوول على شاان اقوله
والله العضيم انها من جد
على العموم تقبل مروري

صقر البادية
امل أن تبقى صقراً كما عهدناك وأن تنأ بنفسك عن المشاداة الكلا مية
هذا من باب النصيحة فقط وأنت صقر ولا بد ان تعرف ما اقصد
اما بالنسبة لتعبك في القرآئة فربمالالم يكلفك ذالك خمس دقائق
اما انا فقد بقيت اجمع واكتب ما يقارب السنة كاملة وأجدني لم اعطي الموضوع حقة كاملاً
ولا بد من الاضافة وستكن هذه الكلمات التي ذكرتني بها من ضمن الاضافة القادمة وعلى نفس الموضوع
وفي نفس الصفحة
اشكر لك مرورك واشادتك واضافتك
لاهنت ولا تنسى ما قلت لك وهي من باب المحبة والدين النصيحة
......... القاك بخير ............ القادري ............

القادري
12-23-2008, 05:12 PM
القادري

يعطيك العافية

وكيف لي ان لسيبويه بديه حرام ان يقحز من راس الشفا

خلفتني الستيرة

سد الوادي
دم كما عهدناك سد ياسد الوادي
ودك اني عشت في عهد سبويه كما تقول
صدقني إن تكن اليوم تدرس وتدرس
( اجبل ) بتشديد حرف الباء بمعنى اطلع اواصعد فوق

القادري
12-23-2008, 05:20 PM
الله يعطيك العافية يالقادري جهد جبار لاعدمناك


ولد ال محفوظ

ربنا يحفظك يامحفوظ البقى والسلامة

والله لا يهينك

ولا تنسى تسلم لي على قبر ظافر بن صلاح

عليه وعلى اموات المسلمين شأبيب الرحمة

القادري
12-23-2008, 05:22 PM
القادري
موضوع مميز ومجهود عظيم لك جزيل الشكر

اهلين بغالي الاثمان

دام غلاك ياغالي الاثمان

ولا عدمنا زياراتك

اشكر لك حضورك وأشادتك

القادري
12-23-2008, 05:24 PM
الله يعطيك العافيه


وبي 588

ربنا يعافيك

ومن البلا ينجيك

اسلم لا عدمناك

الغشمريه
12-27-2008, 10:54 PM
اخي القادري

انا كأنثى عاجزة عن الغوص في

اغلب مواضيعك رغم اعجابي الا متناهي

بكل ما تكتبه لك الشكر

JIـCـoـ(S
01-01-2009, 07:12 AM
القادري
يعطيك العافيه
وعندي بعض المصطلحات


دريه === درج

بثور === اولاد

حيد(حير) === حجر

نكست ويهه === طيحت وجهه

تعال هلم === تعال هنا

المحوقه === المكنسه

حوقيه === اكنسيه

المشربه === حوض مليء بالماء

تربحي حي حي حي === جمله تستخدم لتوريد الغنم للماء

المريمه === آله تستخدم لمنع الزرع من الطيور

خر عني === وخر عني

دلّت الطاره === هطلت الامطار بغزاره

اشعث به === امسكه بشعره

امغله === اضربه صح

حبلا === حامل

الصرام === محصول الحصاد

همال === قماش

مندفه === ملقوف

مدهكه === زلابه

القادري
01-21-2009, 02:23 PM
القادري
يعطيك العافيه
وعندي بعض المصطلحات


دريه === درج

بثور === اولاد

حيد(حير) === حجر

نكست ويهه === طيحت وجهه

تعال هلم === تعال هنا

المحوقه === المكنسه

حوقيه === اكنسيه

المشربه === حوض مليء بالماء
المشربة التي نعرفها :: هي المكان الذي يخزن فيه علف الحيوانات
والمشربة ايصاً:: هي المطرقة ( المرزبة ) التي يتم تصليح الحجر بها
تربحي حي حي حي === جمله تستخدم لتوريد الغنم للماء

المريمه === آله تستخدم لمنع الزرع من الطيور

خر عني === وخر عني

دلّت الطاره === هطلت الامطار بغزاره
دلت الطارة :: بمعنى إن البلاد سارت تصب في بعضها البعض من كثرة المطر
اشعث به === امسكه بشعره

امغله === اضربه صح
امغله :: المغل نوع من انواع القتل وهو ادخال السكين في الخاصرة
حبلا === حامل

الصرام === محصول الحصاد

همال === قماش
ههمال :: الثوب البالي
مندفه === ملقوف
مندفه :: ينضرب ولا يضرب
مدهكه === زلابه
مدهكة :: مهان


فارس الدارين
حياك الله يابطل اسعدتني
بهذه الاضافة الجميلة
بجمال من اضافها

القادري
01-21-2009, 02:52 PM
القادري

الله يعطيك الف الف عافية
ماشاء الله عليك مبداع دائمآ
بكل مكان تتواجد فيه
عساك ع القوه

المزيونه
انتي الخير والبركه
الابداع كان في اضافتك
دمتي بخير

القادري
01-21-2009, 02:55 PM
يعطيك الف عافيه اخوي (القادري)
شكرا لك على مجهودك ...........
والله فيه بعض الكلمات انا اول مره اعرفها هذا وانا عمريه اصل وفصل <<<<<<<خخخخخخخخخخخخخخ:020104_emM13_prv:
الله يخلف على الاجيال الجايه اجل .....:030305040703:
تقبل مروري مع كل الشكر...............

صعود المستحيل
اسم على مسمى
ومرحب لي بالعمريه ذات الاصل والفصل
ووالله ان فكري انك ريال يا كسرةالحصى والعيدان
ما ذا سنع هذا الاسم
دمتي بود ,,... القادري

القادري
01-21-2009, 02:58 PM
اخي القادري

انا كأنثى عاجزة عن الغوص في

اغلب مواضيعك رغم اعجابي الا متناهي

بكل ما تكتبه لك الشكر

الغشمريه
حيا الله الصبايا
كنك تواعدتي انتي
والمزيونه
وصعود المستحيل
مانقصكم الا ريانة

الشهريه
02-20-2009, 03:48 PM
والله انه خامرني = اي راودني ودار في مخيلتي

غديت منه بهره= في حيره من امري

بهشوبك=نوع من انواع التهاري اسملاه علينا

ابوليلى المهلهل
03-05-2009, 08:15 PM
يعطيك الف الف الف عافيه على هذا الموضوع الرائع احسنت وبيض الله وجهك
تقبل مروووري

القادري
03-06-2009, 02:41 PM
والله انه خامرني = اي راودني ودار في مخيلتي

غديت منه بهره= في حيره من امري


بهشوبك=نوع من انواع التهاري اسملاه علينا

هذا من الاشراك بالله والعياذ بالله


والله انه خامرني = اي راودني ودار في مخيلتي
والله انه خامرني = يعني ازعلني

غديت منه بهره= في حيره من امري
معنى ابهرني = اعجبني شديد العجب

بهشوبك=نوع من انواع التهاري اسملاه علينا
هذهي هرية ولكن الشيوخ يحذرون منها لان فيها دعوة لغير اللع

القادري
03-06-2009, 02:42 PM
يعطيك الف الف الف عافيه على هذا الموضوع الرائع احسنت وبيض الله وجهك
تقبل مروووري

ابوليلى المهلهل
الروعة بكل معانيها
كونك انت معنا هنا
القاك بخير ....... القادري

الغشمريه
04-23-2009, 10:06 PM
سلمت يداك يا قادري.. اتمنى لك دوام الصحة .. كل ما تقدمه يعتبر راقي

القادري
05-01-2009, 01:43 PM
حيالله الغشامرة ممثلين في الغشمرية...... القاد بخير.... القادري

الخطاف
08-30-2009, 09:12 AM
اشكر لك حسن اختيارك ونشاطك
لك تقديري وامتناني

الخطاف
08-30-2009, 10:12 AM
اشكر لك حسن اختيارك ونشاطك
لك تقديري وامتناني

القادري
08-31-2009, 02:58 PM
الخطاف;
انت المشكور
كنت انت معنا وممتعنا في رحلتنا التراثية
لم اكن اعرف ؟؟؟إنك بهذه الاريحية
دمت ياغالي
وكن معنا تجد ما يسرك
سعدنا بتواجدك
اخوك القادري

صبي ال عاصي
09-30-2009, 12:00 AM
مامعنى فيك ريال

عاشق ثرى الديره
09-30-2009, 03:24 AM
القادري

اعتقد ان المنحى هو المنعطف على قولتهم انحى العلم

والمخمر هي انيه قديمه توضع فيها الدله قديما على النار وهي اكبر حجما من المتعارف عليها حاليا(عيرة واحد من اليماعه)

اما الرتي فلم اسمع بها قط

عاشق ثرى الديره
09-30-2009, 03:25 AM
فيك ريال تعني ماذا بك او ماذا دهاك يا رجل

ابوصاهودالعمري
09-30-2009, 06:41 PM
الي مايعرف الصقر يدنجس وانى اقول (الرتي )و(الرزه) حول بعض وهو مصنوع من الخشب وهوبمثابة القفل للباب من الداخل


وودي تفجهوني عن (الميمه)**************
وتقبلو تحياتي

نوووسه
10-03-2009, 10:26 AM
موضوع رايق

صاحب الكلمة
10-03-2009, 08:29 PM
موضوع جدآ رائع
يعطيكم العافية
تحياتي

نواااااره
10-04-2009, 09:42 AM
موضووع رائع اشكرك اخت فجر

Oscar
10-07-2009, 10:27 AM
رووووووووووووووووعه

7 الزهراني 0
10-09-2009, 01:05 PM
مليوون ونعم في قبائل رجال الحجر خاصة ومنطقة عسير عامة ..

فجر
10-10-2009, 10:19 PM
الاستاذ القدير القادرى بارك الله فيك وفى علمك وقلمك ونفع بك

الهدف من هذه الفكره تنشيط الذاكره ثم معرفة مسمياتنا القديمه و الحديثه بلهجتنا الجميله
والجميل ا يضا عندما يقرا احد لاعضاء الاسم او الجمله ولايعرفها فيرجع ويسال من حوله لكى يشارك ويجيب
فتثبت لديه ويكون قد إكتسب معلومه
أستاذنا عندما قمت بتنزيل معظم المسميات دفعة واحده أرى انك أحرقت الموضوع بدلا من إثراءه بمعنى إنك
((اكثرت لعون لعون ))
اشكرك وأشكر كل من ادلى بدلوه فى هذا الجانب واتمنى أن يستمر الموضوع على اساس الفكره الاساسيه




ماذا تعنى كلمة
(ذملته)


( الحمقه)


(اليرام)


(الليصاده)

القادري
10-11-2009, 12:37 AM
الاستاذ القدير القادرى بارك الله فيك وفى علمك وقلمك ونفع بك

الهدف من هذه الفكره تنشيط الذاكره ثم معرفة مسمياتنا القديمه و الحديثه بلهجتنا الجميله
والجميل ا يضا عندما يقرا احد لاعضاء الاسم او الجمله ولايعرفها فيرجع ويسال من حوله لكى يشارك ويجيب
فتثبت لديه ويكون قد إكتسب معلومه
أستاذنا عندما قمت بتنزيل معظم المسميات دفعة واحده أرى انك أحرقت الموضوع بدلا من إثراءه بمعنى إنك
((اكثرت لعون لعون ))
اشكرك وأشكر كل من ادلى بدلوه فى هذا الجانب واتمنى أن يستمر الموضوع على اساس الفكره الاساسيه




ماذا تعنى كلمة
(ذملته) يعني ارسلته


( الحمقه) هي الرفة المستخلصة من زغاديب الذرة (العذق) عند فصل الحب منها


(اليرام) هو العلف او بقايا الزرع الذي كان يحمل زغاديب الذرة


(الليصاده) هي حزمة من الشجر تو ضع في فتحات البوب التي ليس لها باب والغرض منها منع الحيونات من الدخول من هذه الفتحة



اما بالنسبة للموضوع الذي ذكرتي فهو موضوع مستقل بذاته وتم دمجه بطريق الخطاء
وربما يعاد الى سابق عهده فلم يكن الموضوع المقصود بالدمج
امل ان تكونين قد استفدتي من شلاح الكلمات التي سألتي عنها
اخوك القادري

ابوليلى المهلهل
10-14-2009, 04:09 PM
مشكوووووور والله يعطيك الف عافيه

ابو سعد@@
10-16-2009, 09:30 PM
القادري
الله يبيض وجهك يالغالي

ابو سعد@@
10-16-2009, 09:34 PM
طيب
وش
معنى اليرين

ظافر ال عثمان
10-17-2009, 01:07 AM
اليرين معناه الفناء الخارجي للبيوت القديمه
ومانسميه اليوم الحوش وكان يستخـــدم
قديما لدويس ا لصرام الحنطه والشعير

ألـمـجـهـول
10-18-2009, 06:21 AM
الله يعطيك العافية وتقبل مروري

ابوصاهودالعمري
10-18-2009, 06:06 PM
اشكرك كل الشكر
وشهي( الميرفه)

ظافر ال عثمان
10-18-2009, 10:33 PM
للقادرى مامعنى مايلى
1. الكودر
2. الدرايه
3.اللبب
4.الميمعه
5.الفارع
6. النهايه
7.الميمه
8. المرحله
9.العصيف
10. الثَقل

ظافر ال عثمان
10-18-2009, 10:42 PM
الميرفه الصاج الذى يصنع فيه الخبز،،،
( القرص المفرك والمقلوب)

فجر
11-10-2009, 07:49 PM
القادرى سلمت وسلم فكرك وتفكيرك وبارك الله فى جهودك


وانا عاجزة عن الشكر فجزاك الله كل خير
عجبتنى تعديلاتك الاخيره فى المشربه وغيرها فهى الصحيحه

العنود احبك
02-15-2010, 02:48 AM
مرآحب

مره بطل الموضوع .

بس بغيت اسئل عن هذي الكلمآت وربي ضرووري مرهـ فكوا زنقتي :(

هوّيه =
3/ هلهلي =
5/ سحقه =
6/ بده بكسر الباء =
8/ يضلي هويعي =
9/ قفعه =
11/ ارهجه =
12 / يبجبج =

انتظركم ؟؟

العنود احبك
02-15-2010, 02:54 AM
والله الموضوع خطرطر بس تكفون فكو زنقتي :(

هوّيه =
3/ هلهلي =
5/ سحقه =
6/ بده بكسر الباء =
8/ يضلي هويعي =
9/ قفعه =
11/ ارهجه =

12 / يبجبج =

واللي بيجيب لي المعاني ماله الا الدعاء

نخيتكم :(

انتظركم :(

ابوصاهودالعمري
02-15-2010, 01:56 PM
الكلمات حسب قرائتي لها وللعلم انا في القراءه ضعيف يالله حسن الخاتمه
هوّيه =انفخي عليه اوهفي عليه واتركيه يتهواء
3/ هلهلي = هللي اواذكري الله
5/ سحقه = طحنه اوشيء مسحوق سحقه ملح -قليل من الملح المسحوق
6/ بده بكسر الباء = تكتن بيده اي بـاياديه
8/ يضلي هويعي =
9/ قفعه =آنيه تراثيه هههه
11/ ارهجه = اتعبه او يصيبه الارهاق

12 / يبجبج = يغمز او يطفى ويشتغل النور يبجبج يولع ويطفى

العنود احبك
02-15-2010, 02:03 PM
الله يوفقك يارب دنيا واخره على هالاإفادهـ

القائم مقام
06-09-2010, 11:03 PM
بيض الله وجهك ورجعتنا 50 سنه للوراء ولكن تخيل انك بتتكلم مع اولادك بهذه المصطلحات هل بيدرون وش تتكلم عنه على العموم اقول لك مني الشكر والتقدير على هذه الموسوعة الغنية بأمجادنا وتراثنا القديم وياليت نحاول ان نعلم اولادنا طريقة فهمها فأنا جالس أقرأ هذه الكلمات وهم جالسين يضحكون من هذه الكلمات على العموم بيض الله وجهك

المشوار
06-10-2010, 08:30 PM
يجب ان الانسان يثقف نفسة ولا يعيد الناس الى زمان قديم في مثل هذه الامثال وشكرا

سد الوادي
07-12-2010, 10:27 PM
المشوار

اعتقد ما قدم الاخوان لن يقدم ولن يُأخر في الدنيا

ولكن هذا من باب التعرف على اللهجة العامية القديمة كما هو موضح في عنوان الموضوع

فائق مودتي

للجميع

الطلحاوي يجرح ويداوي
10-21-2010, 07:43 PM
مشكوووووووووور على الموضوع

صقر ال هيفه
11-03-2010, 07:01 PM
الله يعطيك العافيه اخوي القادري
بس هذي بعض الكلمات اللي عندنا بس ما تاكدت انتا قلتها ولا لا
ما يفلت=لا زلت موجودا
عنوني هنيه=شفوني هنا
مذا ادراني=وش دراني
يه يه مالك كذيه=وش فيك كذا <يه يه>كلمة توبيخ
يا وابه=يا ابي
يا ومه=يا امي
وتقبلو تحياتي وشكرا.,.,.,

الحالمة 07
02-17-2011, 10:47 PM
بيض الله وجهك ,, لهجتنا كنز :)
صدق اللي ماله اول اكيد ماله تالي واللهجة من التراث الجميل اللي لازم نحافظ عليه

استمتع اذا رحنا الديرة وقعدت امي تسولف مع الحريم الكبار ( الكهيل ) فديت قلوبهم


جزاك ربي مغفرة ووفقك على هالموضوع القمة ,,, دمت في خير

ولد الشرطي
02-18-2011, 06:51 PM
بيض الله وجهك يالقادري
والله شي تشكر عليه عن جد

لاعدمناك
تقبل مروري

ابوفواز
02-18-2011, 07:18 PM
استوت المقرنه على الثوارين في المياره

فجر
03-08-2011, 10:59 PM
مساء الخير على الجميع

ماجمع ((يرين ))

((ييز))

((بطن بكسر ط))

((زنقه))

((كتره))

نواااااره
03-08-2011, 11:04 PM
((زنقه))

زنقات P:

capitano
03-09-2011, 12:17 AM
مساء الخير على الجميع

ماجمع ((يرين ))


يرانين


((ييز))

ييزيات


((بطن بكسر ط))

بطينات بطايين<<مدرى اش معناها اصلاً




((كتره))

كتر..ولا كترات<<وت ازت






تشاووووووووو

أسير الصمت
03-09-2011, 12:38 AM
يجب ان الانسان يثقف نفسة ولا يعيد الناس الى زمان قديم في مثل هذه الامثال وشكرا



ولكن يجب أن يكون هناك نوع من الحنية للزمان الماضي وتذكر الأيام الجميلة
والحقيقية

رأيك وكلي احترام له

فجر
04-15-2011, 01:17 AM
مساء الخير على الجميع

ماجمع ((يرين ))

((ييز))

((بطن بكسر ط))

((زنقه))

((كتره))
يرين =يُرن
ييز=ايزه
بطنه=بطن
زنقه=زُنق
كتره=كتر

أبو ريان
04-15-2011, 04:49 PM
ييز=ايزه



متأكدة أخت فجر من صحة الجمع هنا أم لا !
أتوقع الجمع الصحيح هو:يـوّز ..

فجر
04-15-2011, 11:53 PM
متأكدة أخت فجر من صحة الجمع هنا أم لا !


أتوقع الجمع الصحيح هو:يـوّز ..


حياك الله ابو ريان

نزلتها من اول للإستفسار ولم اجد الجواب فاجتهدة وسالت فهذا ماوجدت

واتمنى إذا عند احد خير من ذلك ان يصحح ماسبق

شكرا لحرصك على سلامة كل مايحتوى هذا المنتدى .

العمده
04-17-2011, 10:27 PM
مشاركة بسيطة ...ومرحه شويتن ...

وملطوشة ...من مكان ما ..

ومعها شوية تعليقات ...


وان شاااء الله تعجبكم ....



بسم الله ...



الدسمال = الغتره او الشماغ


القبعه = القحفيه = الطاقيه <<< طبعا تغطي بلاااااوي ..ههههههههه



المصون = الشيله = القناع = المسفع = (اهل المدن طبعا الطرحه)



الكرته = (كرتتي) = الفستان (فستاني)


الخرقه = الوزره (عندالتهمان) = المريله


المسك = المفارد = المضاعد = البناجر = الأساور بانواعها


البتوت = العقد (مصنوع من الاحجار الكريمه)



السديد = اللازي = التكله = الريال = (الرجل الذي يعتمد عليه) >> زي المسكت كدا



السربوت = الخطل = السرسري = الداشر



دلى قبل = حقيبه حقيبه = سردح مردح = ذهب ورجع = رايح جاي

افلح = اذهب

خر = اقلب وجهك << رهيبة ومختصره هههههههههههه


ابعد كوذيه = سر في السعه = انقلع من وجهي او حل عن سمايه



هاك = خذ

تعال هلم = اصدر= تعال ليتي = ارجع الي <<< (الله يعينكم على الفلسفه)

هبلي = اعطني


ودي = ابغى(اريد)

فنحاك = فكرك = هل تظن = هل تعتقد <<< اموت في الفصحى


حديك = حزر فزر


خنفره = خشم = انف

ثمك = مشادقك = فمك

مسمعك = اذنك

زغودك = خدودك


الوك = امضغ

امتلع = ابلع او اطفح ...

عساه يعدل = جعلك تغص

هلكت يوع = اكاد اموت جوعا

اليوع الهلوع = الجوع الي ماعاد بعده جوع

رغت من اليوع والصفراء = يكاد يغمى علي جوعا

اش رايكم في الترجمة
<<< ضليع في العربي هههههههههه

منادغ = مندغه = أبط

حبشه = الهيشه = البقرة

النعيه = النعجه = الغنمه << في جده وضواحيها ههههههه

الطلي = الخروف

اليفر = الجفر = التيس الصغير ههههههههه

اليمل = الجمل

العلف = الرفه = اعشاب ونباتات تاكلها البهيمه والغنم

الحماضه = الرواكه = وجبه تقدم ساخنة للبهايم هههههههههه

اللبنه = الحقينه = لبن الغنم و البقر

الدوع = الحبط = الطرع = المفجوع اكل او الرجل الشرهه خخخخخخخخخخخخخ

الدواعه = الحباطه = الطراعه<<<< كنايه عن الجشع والنهم في الأكل





روايا في فيايا = كلام في كلام << ينفع عنوان موضوع ههههههههههههه



الهليل = الروايا = الهذارم = الخريط = الثرثره وكثر الكلام <<<<ودا كمان ينفع عنوان



به ماليس بدوا = مصفوق = سكني = يني = مسكون با الجان



المقمع = ابوفتيل = البارود = البندق = اسلحه الدمار الشامل (اسلحه قديمه)

الخنجر = الينبيه (الجنبيه) = الشفره = الخناجر والسكاكين (السلاح الابيض)



المحش = الشريم = الات لقطع الأعشاب وممكن تستخدم المحش لاعراض اخرى زي اطلاق النكات على الاخرين ..ههههههههههنقول صكه بمحش ...




محشي = مزغد = وريم = ملايم = معفل = سمين ومتعافي وااااااااااااااااااااااجد

يعني دب
خخخخخخخخخخخخخخخخخخ




بخ = معوره = ميلد = ساهي لاهي = (واحد مامنه فايده) تستخدم للفرد


بخين = عيبان سيبان = معاور = ميلدين (كلهم مامنهم فايده) تستخدم للجماعه



هوانلي = عساه بروحي = الويس لي = بروحي عنك = ينعات ومك = بي عنك =

يا عيني على الرمانسية ...ههههههههه

جميع ما سبق ...تعني ... فديتك بنفسي



تعال واشمك = تعال واتلشغك = تعال واقبلك <<< ايش العنف هذا هههههههههههه

ارهي = اظن واعتقد

عبى = مثل

اكوبتي = وعععععععععععععععععع

مذايرى = ماذا جرى = ماذا حصل





هياااا سلاااااااااااااااام

منك وعليك الهم
04-18-2011, 01:10 AM
وهناك كلمات أخرى : عند تحويل حرف القاف غلى جيم مثل "

قطَع = جطَع

وتحويل الجيم إلى ياء

الفنجال = الفيال

ودمتم بخير

بدر كعب
04-18-2011, 01:56 AM
ههههههههههههه
الله يسعدكم كلكم ..
طرح جميل وفكره أجمل

وعندي بعض المشآآركآآت البسيطه
وان شاء الله باقي ما ذكرتووها
وتجبكم بنفس الوقت

يديله ( الجديله ) = خيط يربطوونه الشيبان على بطوونهم فيه مفتاح خااص ما احد يقربه
مالي به + ما ابغااه = لا اريده
بهز به + صاح عليه = رفع الصوت عليه بقووه
يتخزّر = ينظر باستحقاار
يتبرطم بفم اليركل = يحط فمه بفم الجركل ويشرب
مطحشاً لي = تقال بنوع من المزح وفيه بعض الحقد ترحيبه مثل مرحبا لي
اجف به = اذهب به
الق الصّكه = اذهب بعيد وتلقا ما يظرك او يصكك
عساني اردى عنك + عساني بالدوود = بمعنى فديتك بكل شيء
انجلع = انقلع ( اذهب )
عودنا في ذي ما سد = رجعنا للي ما نبغاااه ( ما عرفت افسرها صح )
ينقفه = يستهزىء بكلامه ويستحقره بقووه
ورد البهم + ورد الغنم = أعطها ماء
المذيور = ضغير الضأن اللذي لايستطيع الرضع من امه حتى ترضعه انت ولا تريده امه زي ماتقوول يتيم
رباعتنا = جيراانا
الرداعه = وهي ما يوضع على جوانب مكان شب النار
الاثاافي = هي الاحجار اللتي يوضع القدر فوقها عند الطبخ على النار
المركب = ويحل محل الاثاافي ويكوون من الحديد ويوضع فوقه القدر
دهرب الغيران = دحرج الحجراان
انبز هبلنا حب = اذهب بسرعه اعطنا شعير
حلّاله علينا = أتو وسكنوا بجوارنا
تفقّدوا المهوون = ناظر في الاشياء اللتي عندك وشف ما بداخلها أو مابها
تفطّن قبالتك = أنظر أمامك
اسرح علي معا اليهمه = تالني في الصباح الباكر واليهمه ( الجهمه ) حينما يظر نور الصبح بعد الفجر
اقلط = تفضل وادخل البيت
منهم السّيّره = منهم الاشخاص اللين سيذهبوون
اعبوا لنا براد = صلحوا لنا شااهي
اقعدوا في العافيه = مع السلامه
لازد يايي لها ثاني = لاتكرر هذا العمل مرّه اخرى
ماعليك خلاف = لم يظرك شيء ( انت بخير )
مفلوول + خلفه + معووره = شخص فااشل
غيض + زغد وارم = زعلان
اش هي فيه يارسول الله = لماذا فعلت هالعمل
مالك في اليميله جسم = لست من اهل الجمايل
يقحز به = يتشاجر معه ويقحز تاتي بمعنى يقفز
حتمت عليك = حلفت عليك
عرضتك ويه الله = سألتك بوجه الله
جطّع اليريد = قطّع الجريد من النخل
لا تقعد حذاي = لا تجلس بجانبي
انزف الماء من البير = اخرج الماء من البئر
ضريت = تعوودت
الصّاعيّه = الصينيه الكبيره
يخترع منه = يخاف منه
ييفل = يركض
حموولتنا = اي قرابتنا اللي من نفس الفخذ
انصبت بالعيش + ركّبت بالعيش = قامت بصنع العيش ووضعه على النار
ما يظيج من الشرهه = لايهتم من العمل القبيح


أتمنى تكوون واااضحه وسلامتكم ..
ولي عووده ان كان خطر على بالي شيء غيرها

مشاعر انسان
04-18-2011, 02:53 AM
موضوع قيم وجميل وبصراحه استفدت منه الكثير الله يعطيك العوافي

كان ودي اشارك بشى لكن الحقيقه القادري ما خلاء شى اشكره على هذه المعلومات القيمه

بحكم انى من مواليد الرياض ارق التحاااااااايا لصاحب الموضوع

فجر
04-18-2011, 11:48 AM
موضوع قيم وجميل وبصراحه استفدت منه الكثير الله يعطيك العوافي

كان ودي اشارك بشى لكن الحقيقه القادري ما خلاء شى اشكره على هذه المعلومات القيمه

بحكم انى من مواليد الرياض ارق التحاااااااايا لصاحب الموضوع


مشاعر إنسان
حياك الله

والقادرى حقيقة ثروه حقيقيه فى هذا المجال نفع الله به وهومرجع موثوق


ولكن هذا لايمنع انك تتحفنا ببعض الكلمات الطيبه وإذا كنت متربى بالرياض

فاسال الوالدين وان كان هناك جد ولاجده فهم اولى .

شيخة بني عمرو
04-28-2011, 11:56 PM
فجـــــــــــــر
القااااااااااادري


يعطيييييييييييكم العاااااااااااااافييييه على ذا الرويااااااااااااااااا

مضيع عقاله
05-14-2011, 05:56 PM
يوووف اخذني موووت موووووووووتكم رعيااان روايا ضحكت ان بغيت انفقع خصوووصا ع العمده
موضووووع رهييييييييييب بصراحه كفيتو ووفيتو ودي اشارك ولو بكلمه ولكنكم ايحتووووها

فجر
05-14-2011, 06:03 PM
يوووف اخذني موووت موووووووووتكم رعيااان روايا ضحكت ان بغيت انفقع خصوووصا ع العمده
موضووووع رهييييييييييب بصراحه كفيتو ووفيتو ودي اشارك ولو بكلمه ولكنكم ايحتووووها




تسلم يامضيع عقاله


ويود العصف الذهنى ذا يقولون فإنك ولاتضيع مذوتقول .

فجر
05-28-2011, 06:19 PM
برتكان : البرتقال

امعطه: اقطعه واسحبه بقوه .


اديم :جلد الذبيحه بعد دبغه.

مريشه :قطعه من القناع الاسود0 اي مزركشه من اطرافها بخيوط القصب 0تغطى بها المرأةراسها .



هَشِيْل: هو نزول المطر على شكل رذاذ0


بيز : قطعة قماش توضع للحماية من حرارة الدلة .

الله يبحث سدك: اي الدعوه على شخص بان يخرب الله سده او الشي الذي يمنعه او يكشف السر الذى يحتفظ به .

وَصْل: وجبه يتناولها المزارعين في مزارعهم في الوقت بين العصر والمغرب0(يعنى تصبيره)


قروع : يقصد بها وجبة الفطورفى او ل النهار .